Restaurant day "commes des soeurs cupcakes"

Restaurant day

Fue una gran experiencia para mi. Desde que vivo en París, soñaba con poder vender mis postres al público francés y tuve la oportunidad de hacerlo el pasado sábado, 17 de mayo, cuando se celebró una edición más del Día del Restaurante. El también llamado "Festival de Música para la Cocina" ofreció a todos los ciudadanos y asociaciones abrir sus restaurantes efímeros donde quisieran únicamente por ese día.

Junto a Andrea, mi hermana, creamos nuestro restaurant "Commes des Soeurs Cupcakes" con esta publicidad:

Deliciosos cupcakes para los antojitos de la merienda de primavera. Somos dos hermanas de origen venezolano, estudiantes de pastelería que ofrecemos al público unos pastelitos preparados con productos frescos y frutas de la temporada.
Estaremos en el jardín Brassai París 75013. Para pasar un agradable sábado en compañía de ustedes. 

¡LOS ESPERAMOS!

Y así fue que nos instalamos al frente del parque. El clima estuvo a nuestro favor y el público quedó muy satisfecho con nuestros postres. Aquí les dejo una de las receta que más gustó:

Cupcake chocolat



ingrédients 


gâteau 

1 3/4 tasses de farine tout usage ™ 

1 1/2tasse de sucre granulé 

1 1/4cuillères à café de bicarbonate de soude 
1tasse du lait
1cuillères à café de sel

1/3tasse cacao

1/2 tasse beurre
2 oeuf
1cuillère à café de vanille 

Glaçage à la vanille crémeuse 

3 tasse de sucre glace

1 1/3 de beurre ou de margarine tasse, ramolli 
1 1/2 cuillères à café de vanille 
2 cuillères à soupe de lait

Préparation :   Cuisson : 18minutes  ›  Prêt en :23minutes 

 prechauffer le four 1

80 C

tamiser la farine,soude,sel,sucre et le cacao

Dans autre bol mélanger le beurre avec 2/3 du lait pour 1 minute ,ajouter la vanille les œufs. Combiner puis ajouter peu à peu le mélange de farine ,Essayer de travailler la pâte le moins possible pour qu’elle ne devienne pas élastique.

Verser la pâte dans des petites caissettes à muffins. Ne remplir qu’à la moitié pour que les cupcakes ne débordent pas et pour qu’ils ne soient pas trop gros. Enfourner et laisser cuire entre 15 et 18 minutes.

laisser refroidir avant de les décorer

1. 
   

Cupcake chocolate

Ingredientes

masa

1 3/4 tazas de harina para todo uso ™

1 1/2  taza de azúcar

1 1/4 cucharilla de café de soda

1taza de leche

1cuillères cucharadita de sal

1/3tasse cacao

1/2 taza de mantequilla

2 huevos

1 cucharada de café de vainilla

crema de Vanilla 

3 de taza de azúcar en polvo

 1 1/3 taza de mantequilla

1 1/2 cucharaditas de vainilla

2 cucharadas de leche

1. 
   

 preparación:     Tiempo de cocción: 18 minutos> Listo en 23 minutos

1. Precaliente el horno a 180 grados C

1. 1. 
      

      Tamizar la harina, el bicarbonato, la sal, el azúcar y el cacao.

 En otro bol mezclar la mantequilla con 2/3 de la leche durante 1 minuto, añadir los huevos, la vainilla. mezclar, a continuación añadir poco a poco la mezcla de harina, Tratando de trabajar la masa lo menos posible por lo que no se vuelva muy elastica 

Vierta la mezcla en pequeñas bandejas para muffins. Sólo llenar sólo la mitad que los ponques no se desborden y no sean demasiado grandes. Hornear de 15 a 18 minutos.

Dejarlos enfriar antes de decorar.

Mesa con los 6 sabores diferentes / Table avec  les differentes saveure

La tarta mas caramelizada - LA TARTE TATIN - La tarte plus caramélisée

Dessert du jour

Postre del día; Dessert of the day.

Ha llegado el momento para poner este clásico: manzanas caramelizadas y confitadas a la perfección en mantequilla, sobre una masa maravillosamente crujiente empapada en caramelo, también puede hacerse con"pâte brisée"El único problema? Es que es muy fácil como para dejarlas pasar por alto!

Cuenta la tradición que la Tarte Tatin fue creada por accidente en el 'Hotel Tatin' en Francia en 1889, lugar del que deriva su nombre. El hotel era dirigido por dos hermanas, Stéphanie y Caroline Tatin. Existen múltiples historias acerca del origen de la tarta, pero la más aceptada cuenta que un despiste de Stéphanie Tatin hizo que se cocinaran más de la cuenta las manzanas, y para no desperdiciarlas le pusieron la pasta encima y la hornearon, y después le dieron vuelta con cuidado, dando lugar a esta tarta tan famosa en la cuisine française. 

Close-up de la Tarte

Tarte Tatin avec creme fraiche / Tarta Tatin con crema fresca / Tarte Tatin with sour cream

Comment le faire?

Pâte brisée :

• 125 g de beurre doux froid
• 250 g de farine blanche
• 50 ml d’eau froide (ou moins – à doser en fonction de la texture de la pâte)
• 1 cuillère à soupe de sucre
• 1 pincée de sel

Pommes caramélisées :

• 6-8 belles pommes de type Reine de Reinette, Boskoop, Canada ou Golden
• 130 g de beurre
•  200 g de sucre 
• Préparation :

• Pâte brisée (à la bonne vieille méthode – a mano!) : Dans un récipient, couper le beurre froid en dés, verser la farine, mélanger, émietter. Ajouter le sel et le sucre. Mélanger en émiettant la pâte et faire un puits. Verser d’abord 2 cuillères à soupe d’eau au creux du puits. Mélanger et pétrir rapidement pour obtenir une belle pâte homogène. Si la pâte est encore trop sèche, rajouter 1 cuillère à soupe d’eau froide. Pétrir rapidement, aplatir, envelopper de film alimentaire et laisser reposer au frais.
• Éplucher les pommes, les couper en quatre (quartiers) et les évider. Réserver.
• Préchauffer le four à 180°C (Th. 6).
• Dans une casserole à feu moyen, faire un caramel avec le sucre. Dès qu’il y a une belle coloration (pas trop sinon le caramel sera trop amer), ajouter le beurre et mélanger rapidement hors du feu.
• Verser le caramel dans le moule à manqué. Disposer les quartiers de pommes côté bombé dans le moule et les serrer les uns contre les autres.
• Mettre à cuire au four pendant 40-45 minutes.
• Sortir les pommes, les faire tiédir au moins 30 minutes. Jeter l’excédent de caramel (en posant une assiette aussi grande que la surface du moule pour retenir les pommes). Cela évite que les pommes baignent dans le beurre…dans la 2ème partie de cuisson. Saupoudrer d’un peu de cannelle.
• Sortir la pâte brisée du frais. Étaler la pâte brisée à l’aide du rouleau à pâtisserie sur un plan de travail ou une table farinée. Découper un rond de pâte légèrement plus grand que le moule.
• Poser la pâte sur les pommes caramélisées. Recouvrir en fonçant bien les bords autour des pommes, à l’aide d’une spatule (voir photo).
• Remettre au four préchauffé, à mi-hauteur, à 180°C (Th. 6) pendant 30 minutes (ou selon votre four, jusqu’à ce que la pâte soit un peu dorée et bien cuite).

Sortir la tarte Tatin du four, laisser tiédir avant de retourner la tarte. Déguster tiède, c’est meilleur !

Cómo hacerla?

• Masa brisa:
• 125 
  de mantequilla sin sal fría 
• 250 g de harina blanca
• 50 ml de agua fría (menos - a ensayar de acuerdo con la textura de la masa)
• 1 cucharada de azúcar
• 1 pizca de sal

• Manzanas caramelizadas

• 6-8 manzanas hermosas como Queen Pippin, Boskoop, Canadá o de oro
• 130 g de mantequilla
• Azúcar 200 g

Preparación:

 En un tazón, corte la mantequilla fría en cubos, agregar la harina, mezclar, se desmoronan. Agregue la sal y el azúcar. Desmoronamiento de mezclar la masa y hacer un pozo. Primero vierta 2 cucharadas de agua, mezclar y amasar rápidamente para obtener una pasta suave y agradable. Si la masa está muy seca, agregue 1 cucharada de agua fría. Amasar rápidamente, aplanar, envuelva en papel plástico y dejar reposar en la nevera.

Pelar las manzanas, cortarlas en cuartos.

Precaliente el horno a 180 ° C (Th 6).

En una cacerola a fuego medio, hacer un caramelo con el azúcar. Pronto, ya que es un color bonito (no demasiado de lo contrario el caramelo será demasiado amargo), añadir la mantequilla y mezclar rápidamente el calor.

Verter el caramelo en el molde. Coloque las rodajas de manzana en el lado sartén redonda y apretar uno contra el otro.

Poner a cocer en el horno durante 40-45 minutos.

Quite las manzanas, hacer enfriar al menos 30 minutos. Desechar el exceso de caramelo (que presenta tan grande como la superficie del molde para retener las manzanas de la placa). Esto evita que las manzanas bañadas en mantequilla ... en la segunda parte de la cocina. Espolvorear un poco de canela.

Retire la fresca pastelería. Extienda la masa con el rodillo sobre un plan de trabajo o una mesa enharinada. Cortar una masa redonda ligeramente más grande que el molde.

Coloque la masa sobre las manzanas caramelizadas. Cubra abalanzarse bien alrededor de los bordes de las manzanas con una espátula (ver foto).

Poner en un horno precalentado a media altura, 180 ° C (Th 6) durante 30 minutos (o según el horno, hasta que la masa esté un poco dorada y cocida).

Retire la tarta Tatin del horno, dejar enfriar antes de dar vuelta la torta. Sirva caliente y deleítese con este postre!

 JURDI Taziana 

Les Cookies de Roberta Capone

Cookies pour la nouvelle née

Galletas para la recién nacida;Cookies for the newborn.

La llegada de un bebé siempre es una maravillosa noticia que alegra tanto a padres como al resto de los familiares, y qué mejor manera de festejar su llegada que con un recuerdito comestible: Galletas de azúcar, favoritas de grandes y pequeños para endulzar aún más el día de llegada de la tan esperada princesa!

Mesa de trabajo.
¡En la fase final, lista para empacar!

Bolsita de recuerdo hecha a mano con el nombre de la bebé: Roberta Carpone.

Galleta en forma de Body de bebé

Galleta en forma de cochecito o carriola

                                                             

Close-up de las galletas de azúcar decoradas en forma de osito y body